Nagrade 54. festivala igranog filma u Puli
Ocjenjivački sud Međunarodnog programa u sastavu:
Eva Zaoralova, predsjednik
Serge Sobczynski, član
Roland Rust, član
Ana Maria Percavassi, članica
Phillip Bergson, članica
dodijelio je sljedeće nagrade:
1. Za izniman umjetnički doseg dodjeljuje se filmu „Les chansons d'amour“ Christophea Honorea
Obrazloženje:
Za „svježe“ i originalno korištenje glazbe i pokreta ulicama Pariza gdje njegovi likovi traže vječnu ljubav.
2. Zlatna Arena za najboljeg redatelja: Jiŕǐ Menzel: „Služio sam engleskog kralja“
Obrazloženje:
Menzelova majstorska transformacija modernog europskog književnog klasika u gorko-slatki kinematografski karusel, vatromet ljudskih ludosti i želja koji se zbivaju u odlično rekonstruiranom povijesnom okružju, bogat ironijom, humorom i ljudskošću.
3. Zlatna Arena za najbolji film se dodjeljuje filmu „Slani zrak“, Alessandra Angelinija
Obrazloženje:
Slani zrak je film o obiteljskim tajnama i posebice o odnosu oca i sina. Jedinstveni dramatski razvoj, uspješan odabir glumaca, odličan snimateljski rad su kvalitete koje smo prepoznali u filmu i koje su nas uvjerile da mu dodijelimo Zlatnu Arenu za najbolji film.
Čestitamo fastivalu što je omogućio žiriju i publici da se upozna sa prvim radom ovog mladog, nadarenog redatelja, Alessandra Angelinija.
54. festival igranog filma u Puli
Ocjenjivačkog suda Nacionalnog programa
NAGRADE S OBRAZLOŽENJEM
21. srpnja, 2007., Zajednica Talijana Pula

Ovim obrazloženjem Ocjenjivački sud, u sastavu
Arsen Anton Ostojić, predsjednik,
Branko Linta, član,
Tonko Lonza, član,
Diana Nenadić, članica,
Tamara Obrovac, članica
izlaže pojedinosti o dodjeli nagrada igranim filmovima nacionalnog programa 54. festivala igranog filma u Puli:
Vjesnikova nagrada Breza za najboljeg debitanta dodjeljuje se Liviu Morosinu za glazbu u filmu „MORAM SPAVAT', ANĐELE“, redatelja Dejana Aćimovića: Glazba je ravnopravan čimbenik u oblikovanju emotivnog nivoa filma, te uspješno ocrtava vrijeme u kojem se film događa.
Posebna Zlatna Arena Goranu Rukavini i Branku Repalustu za specijalne efekte filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Specijalni efekti u filmu su funkcionalni, hrabro akcentirani i s mjerom upotrijebljeni.
Posebna Zlatna Arena: Ivici Drniću, dizajneru, te Damiru Valinčić i Igoru Fabrisu, snimateljima, za ton u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića
Uporabom zvuka postignuta je prostorna punina i širina prizora i sekvenci, te je oblikovanjem zvuka ostvaren cjelovit doživljaj filma.
Zlatna Arena Sanji Šeler za kostimografiju filma „PJEVAJTE NEŠTO LJUBAVNO“ redatelja Gorana Kulenovića:
Za vizualno izvrsno oblikovane i istovremeno karakterno i dramaturški uvjerljivo postavljene kostime.
Zlatnu Arenu Tanji Lacko za scenografiju u filmu „PJEVAJTE NEŠTO LJUBAVNO“ redatelja Gorana Kulenovića:
Scenografija osim što je funkcionalna, estetski dobro oblikovana, te prostorno vjerna i karakterom utemeljena, pojačava dramske efekte pojedinih scena.
Zlatna Arenu Andriji Miliću za glazbu filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Glazba filma je veoma funkcionalna i usklađena s kontekstom, te autor primjereno koristi etničke elemente (scena s harmonikom).
Zlatna Arena - posthumno - Goranu Guberoviću za montažu filma ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
S obzirom na žanrovsku zahtjevanost filma, montaža na osnovnom nivou pridonosi napetosti sekvenci, a istovremeno vješto objedinjuje dva povijesna vremena u istom prostoru pomažući u kreiranju sudbinske slike.
Zlatnu Arenu Draganu Markoviću i Mirku Pivčeviću za kameru u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Za vizualno snažnu, hrabro stiliziranu, stilski vještu i preciznu filmsku fotografiju.
Zlatnu Arenu Borku Periću za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Borko Perić, ljudski jednostavnom interpretacijom i krhkim likom, izvanredno kontrapunktira grubu surovost rata.
Zlatnu Arenu Emiru Hadžihafizbegoviću za najbolju glavnu mušku ulogu u filmu „ARMIN“ redatelja Ognjena Sviličića:
Relativno škrti scenaristički materijal u filmu Armin svojim izvanrednim, talentiranim pristupom pretvara u cjelovito, psihološki bogato, razrađeno i izvanredno ostvarenje.
Zlatnu Arenu Olgi Pakalović za najbolju sporednu žensku ulogu u film „MORAM SPAVAT', ANĐELE“ redatelja Dejana Aćimovića:
Olga Pakalović svojom svježinom, neposrednošću i doživljanošću ponovno nas uvjerava u svoj raskošni talent i sporednu ulogu pretvara u vodeću.
Zlatnu Arenu Nataši Dorčić za najbolju glavnu žensku ulogu u filmu „MORAM SPAVAT', ANĐELE“ redatelja Dejana Aćimovića:
Nataša Dorčić suptilno dočarava emotivno povišene situacije kroz koje prolazi njezin lik samohrane majke i bolesne osobe.
Zlatnu Arenu Ognjenu Sviličiću za scenarij filma „ARMIN“ redatelja Ognjena Sviličića:
Scenarij uspješno karakterizira likove oca i sina, njihov naizgled jednostavan, ali i vrlo složen odnos, sažima priču na bitne trenutke i ostvaruje emocionalnu puninu priče, te doprinosi osjećaju topline i ljudskosti.

Kristijan Milić
Zlatnu Arenu Kristijanu Miliću za režiju filma „ŽIVI I MRTVI“:
Režija uspješno karakterizira raznolike likove iz grupa, vješto barata okvirom kadra i pokretom kamere, niti u jednom trenutku ne gubi prostornu ili vremensku orijentaciju kao i narativnu nit, te nadasve efektno doprinosi ukupnom dojmu filma vještom kontrolom i doziranjem svih kreativnih elemenata.
Veliku Zlatnu Arenu za najbolji film producentu filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Živi i mrtvi su hrabar i uzbudljiv film, koji je superioran u svim svojim oblikovnim elementima, izlažući vremenski i prostorno slojevitu priču koja govori određene istine o ovim našim turbulentnim krajevima.
Eva Zaoralova, predsjednik
Serge Sobczynski, član
Roland Rust, član
Ana Maria Percavassi, članica
Phillip Bergson, članica
dodijelio je sljedeće nagrade:
1. Za izniman umjetnički doseg dodjeljuje se filmu „Les chansons d'amour“ Christophea Honorea
Obrazloženje:
Za „svježe“ i originalno korištenje glazbe i pokreta ulicama Pariza gdje njegovi likovi traže vječnu ljubav.
2. Zlatna Arena za najboljeg redatelja: Jiŕǐ Menzel: „Služio sam engleskog kralja“
Obrazloženje:
Menzelova majstorska transformacija modernog europskog književnog klasika u gorko-slatki kinematografski karusel, vatromet ljudskih ludosti i želja koji se zbivaju u odlično rekonstruiranom povijesnom okružju, bogat ironijom, humorom i ljudskošću.
3. Zlatna Arena za najbolji film se dodjeljuje filmu „Slani zrak“, Alessandra Angelinija
Obrazloženje:
Slani zrak je film o obiteljskim tajnama i posebice o odnosu oca i sina. Jedinstveni dramatski razvoj, uspješan odabir glumaca, odličan snimateljski rad su kvalitete koje smo prepoznali u filmu i koje su nas uvjerile da mu dodijelimo Zlatnu Arenu za najbolji film.
Čestitamo fastivalu što je omogućio žiriju i publici da se upozna sa prvim radom ovog mladog, nadarenog redatelja, Alessandra Angelinija.
54. festival igranog filma u Puli
Ocjenjivačkog suda Nacionalnog programa
NAGRADE S OBRAZLOŽENJEM
21. srpnja, 2007., Zajednica Talijana Pula
Ovim obrazloženjem Ocjenjivački sud, u sastavu
Arsen Anton Ostojić, predsjednik,
Branko Linta, član,
Tonko Lonza, član,
Diana Nenadić, članica,
Tamara Obrovac, članica
izlaže pojedinosti o dodjeli nagrada igranim filmovima nacionalnog programa 54. festivala igranog filma u Puli:
Vjesnikova nagrada Breza za najboljeg debitanta dodjeljuje se Liviu Morosinu za glazbu u filmu „MORAM SPAVAT', ANĐELE“, redatelja Dejana Aćimovića: Glazba je ravnopravan čimbenik u oblikovanju emotivnog nivoa filma, te uspješno ocrtava vrijeme u kojem se film događa.
Posebna Zlatna Arena Goranu Rukavini i Branku Repalustu za specijalne efekte filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Specijalni efekti u filmu su funkcionalni, hrabro akcentirani i s mjerom upotrijebljeni.
Posebna Zlatna Arena: Ivici Drniću, dizajneru, te Damiru Valinčić i Igoru Fabrisu, snimateljima, za ton u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića
Uporabom zvuka postignuta je prostorna punina i širina prizora i sekvenci, te je oblikovanjem zvuka ostvaren cjelovit doživljaj filma.
Zlatna Arena Sanji Šeler za kostimografiju filma „PJEVAJTE NEŠTO LJUBAVNO“ redatelja Gorana Kulenovića:
Za vizualno izvrsno oblikovane i istovremeno karakterno i dramaturški uvjerljivo postavljene kostime.
Zlatnu Arenu Tanji Lacko za scenografiju u filmu „PJEVAJTE NEŠTO LJUBAVNO“ redatelja Gorana Kulenovića:
Scenografija osim što je funkcionalna, estetski dobro oblikovana, te prostorno vjerna i karakterom utemeljena, pojačava dramske efekte pojedinih scena.
Zlatna Arenu Andriji Miliću za glazbu filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Glazba filma je veoma funkcionalna i usklađena s kontekstom, te autor primjereno koristi etničke elemente (scena s harmonikom).
Zlatna Arena - posthumno - Goranu Guberoviću za montažu filma ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
S obzirom na žanrovsku zahtjevanost filma, montaža na osnovnom nivou pridonosi napetosti sekvenci, a istovremeno vješto objedinjuje dva povijesna vremena u istom prostoru pomažući u kreiranju sudbinske slike.
Zlatnu Arenu Draganu Markoviću i Mirku Pivčeviću za kameru u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Za vizualno snažnu, hrabro stiliziranu, stilski vještu i preciznu filmsku fotografiju.
Zlatnu Arenu Borku Periću za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Borko Perić, ljudski jednostavnom interpretacijom i krhkim likom, izvanredno kontrapunktira grubu surovost rata.
Zlatnu Arenu Emiru Hadžihafizbegoviću za najbolju glavnu mušku ulogu u filmu „ARMIN“ redatelja Ognjena Sviličića:
Relativno škrti scenaristički materijal u filmu Armin svojim izvanrednim, talentiranim pristupom pretvara u cjelovito, psihološki bogato, razrađeno i izvanredno ostvarenje.
Zlatnu Arenu Olgi Pakalović za najbolju sporednu žensku ulogu u film „MORAM SPAVAT', ANĐELE“ redatelja Dejana Aćimovića:
Olga Pakalović svojom svježinom, neposrednošću i doživljanošću ponovno nas uvjerava u svoj raskošni talent i sporednu ulogu pretvara u vodeću.
Zlatnu Arenu Nataši Dorčić za najbolju glavnu žensku ulogu u filmu „MORAM SPAVAT', ANĐELE“ redatelja Dejana Aćimovića:
Nataša Dorčić suptilno dočarava emotivno povišene situacije kroz koje prolazi njezin lik samohrane majke i bolesne osobe.
Zlatnu Arenu Ognjenu Sviličiću za scenarij filma „ARMIN“ redatelja Ognjena Sviličića:
Scenarij uspješno karakterizira likove oca i sina, njihov naizgled jednostavan, ali i vrlo složen odnos, sažima priču na bitne trenutke i ostvaruje emocionalnu puninu priče, te doprinosi osjećaju topline i ljudskosti.
Kristijan Milić
Zlatnu Arenu Kristijanu Miliću za režiju filma „ŽIVI I MRTVI“:
Režija uspješno karakterizira raznolike likove iz grupa, vješto barata okvirom kadra i pokretom kamere, niti u jednom trenutku ne gubi prostornu ili vremensku orijentaciju kao i narativnu nit, te nadasve efektno doprinosi ukupnom dojmu filma vještom kontrolom i doziranjem svih kreativnih elemenata.
Veliku Zlatnu Arenu za najbolji film producentu filma „ŽIVI I MRTVI“ redatelja Kristijana Milića:
Živi i mrtvi su hrabar i uzbudljiv film, koji je superioran u svim svojim oblikovnim elementima, izlažući vremenski i prostorno slojevitu priču koja govori određene istine o ovim našim turbulentnim krajevima.